《光芒之池：米斯·德兰诺遗迹》11 月 6 日上架 Steam：增强清单、系统门槛与语言范围
结论先说
发行商 SNEG 在 2026 年 10 月 20 日发布上架公告，宣布 2001 年的 D&D 小队角色扮演游戏《Pool of Radiance: Ruins of Myth Drannor》于 2026 年 11 月 6 日在 Steam 发售。商店页当前状态为即将推出，开发商一栏为 Stormfront Studios。
这不是重制，而是把原作搬到现代系统上的重新发行：宽屏与更高分辨率、修复原作缺陷、重做界面与手柄操作，另留一个可切回原版画面与规则的开关。
需要先说清本文不确认什么：中国区是否上架、售价多少、简体中文有没有，商店页均未给出。
这次重新发行改了哪些地方
商店页与上架公告给出的是同一份清单：
- 在现代硬件上运行
- 修复原作多处缺陷
- 宽屏支持，含 4K 分辨率
- 画面更清晰
- 界面改进：新增动作条与提示气泡
- 战斗动画速度可调
- 可选的「Legacy」模式：保留原版玩法与画面
- 完整手柄支持
- 重做镜头控制
- 增强项的启用范围可在游戏内调整
对老玩家来说，后两项的分量可能比 4K 更重。手柄支持与镜头重做改的是操作手感；「Legacy」模式和可调增强范围则意味着可以在「原汁原味」和「修补过」之间自己切，这类开关在同类重新发行里并不常见。
一句提醒：清单里的「在现代硬件上运行」是商店页的描述，本文没有实际运行验证，也不把它当作性能承诺。
系统门槛：64 位是硬条件
商店页列出的最低配置：
- 需要 64 位处理器与 64 位操作系统
- 操作系统：Windows 10 / 11
- 处理器：1.8 GHz
- 内存：4 GB
- 显卡：DirectX 9.0c 兼容
- DirectX 版本：11
- 存储空间：4 GB
- 声卡：DirectX 兼容
最容易被忽略的是第一条。手上还留着 32 位系统、或习惯在虚拟机里跑老游戏的人，需要先确认系统位数——商店页没有说明 32 位环境下是否另有运行方式。其余几项按今天的标准相当宽松。
需要留意的是，这套要求与 2001 年盒装版不是同一套参数，旧机器能跑原版，不代表能跑这个版本。
语言范围：7 种，含繁体中文
商店页语言栏列出 7 种语言：英语（含完整音频）、法语、德语、西班牙语（西班牙）、波兰语、俄语、繁体中文。
按字段陈述来说：这一栏里没有出现简体中文。但语言栏反映的是商店页当前填写的内容，它说明的是「页面列了什么」，不等于「游戏内一定没有简体」。稳妥的做法是等发售后的实际版本再确认，现在按「有繁体、简体未列」理解。
现在可以先试的部分
免费试玩版已作为独立条目上线，标注发布日为 2026 年 10 月 19 日，包含游戏的第一个场景。上架公告称试玩版的进度可以继承到正式版——这一条是发行商的表述，试玩版页面本身没有重复写明，实际继承方式建议按发售后客户端的提示走。
如果只是想确认操作和节奏还合不合现在的口味，试玩版比看截图直接得多，成本也就是下载时间。
还没说清的部分
- 售价：两个商店页都没有价格字段，中国区是否上架也未说明
- 简体中文：语言栏未列，属未确认，不是已确认不支持
- 当年原版的发行商与本地化沿革：两个商店页均未写明，本文不作推断
与站内内容的关系
站内目前没有这款游戏的条目，也没有同题材的常见问题页，因此这篇不挂客户端下载或环境检测入口。一款 D&D 小队 RPG 的商店页信息，与「用客户端玩老游戏」之间没有直接因果，硬接会让人误以为装上客户端就能解决兼容问题。真遇到老游戏在新系统上装不起来，那类问题另有排查路径，和本文不是一回事。
喜欢这一口的玩家可以先记下 11 月 6 日，试玩版现在能下；正式版发售后再看定价与语言的实际落地情况。
